Произведения Достоевского оказали неоспоримое влияние не только на русскую культуру и литературу, но и на идеи таких известных философов, как Фридрих Ницше и Жан-Поль Сартр. Несмотря на это, многие авторы недолюбливали Федора Михайловича. И особую нелюбовь к творчеству Достоевского испытывал Владимир Набоков. Один из самых читаемых писателей в мире был его антиподом, который совершенно иначе осмыслял мир, по-другому видел человека и литературу. За что же Набоков критиковал всемирно известного автора, и как аргументировал свою точку зрения?

‍26 марта в 19:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Достоевский и Набоков: литературные антиподы»,  которую прочтет кандидат филологических наук Нина Феликсовна Щербак.

«Достоевский писатель не великий, а довольно посредственный, со вспышками непревзойденного юмора, которые, увы, чередуются с длинными пустошами литературных банальностей», – писал Набоков о Достоевском. По словам Набокова, автору «Преступления и наказания» не хватало конкретики в его произведениях: описаний природы, того, во что одеты герои. По его мнению, Достоевский, увлекаясь философскими размышлениями, забывал нам показывать мир, в котором происходят события его романов. 

Но сколько бы Набоков ни говорил, что для него литература – это вопрос стиля, а не идей, правда заключалась в том, что критики находили немало общего между его романами и произведениями Достоевского. Сравнению подвергалась повторяющаяся тема игры и поединка с судьбой, встречающаяся в произведениях писателей, акцент на внутреннем психологизме и борьбе добра со злом в душе персонажей произведений этих авторов. Многие обсуждали схожесть сладострастных героев из романов Достоевского и «Лолиты» Набокова.

Не стоит забывать, что несмотря на все совпадения, различий в творчестве двух знаменитых писателей тоже было немало. Если герои Достоевского были немного душевнобольными и излишне религиозными, то Набоков всегда стремился создать сложных, терзаемых изнутри и меняющихся по ходу произведения персонажей.

О том, как знатоки интерпретировали нелюбовь Набокова к Достоевскому, и почему, несмотря ни на что, романы этих двух писателей продолжают быть примером для современных авторов, вы узнаете во время нашей следующей встречи.

‍Автор лекции – Нина Феликсовна Щербак – доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ, магистр искусств (Великобритания), писатель и сценарист. Щербак также является автором научных передач на ТВ, пятнадцати монографий и научно-популярных книг по лингвистике, литературоведению, философии языка и англоязычной литературе.

Встреча в рамках празднования 300-летия первого университета России – СПбГУ пройдет в Зеленой гостиной Культурного фонда «РД в Барселоне» на русском языке с синхронным переводом на испанский. Для того, чтобы прослушать лекцию на испанском, необходимо иметь при себе наушники и смартфон с приложением Zoom.