14 декабря в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на онлайн-лекцию «Исповедь художника: Владимир Набоков и его роман «Отчаяние». Лекцию прочтет кандидат филологических наук Нина Феликсовна Щербак.
Роман Владимира Набокова «Отчаяние» впервые был опубликован в 1934 году в парижском эмигрантском журнале «Современные записки». Повествование ведется от лица так называемого «ненадежного рассказчика». Сюжет романа, как всегда бывает у Набокова, необычен, впрочем, он весьма обыкновенен для детективного жанра. Главный герой Герман Карлович, житель Берлина, случайно встречает в лесу бродягу Феликса, которого считает своим двойником. Дела у главного героя идут не совсем хорошо, и он решает использовать это сходство в своих целях. Герман убивает бродягу, рассчитывая, что смерть Феликса примут за его собственную, что было бы ему очень на руку. Но все выходит не так, как он задумывал.
Нельзя не отметить сходство Германа Карловича с Родионом Раскольниковым – всем известным героем романа «Преступление и наказание», автора которого Набоков недолюбливал. Герман Карлович также слегка похож и на других персонажей романов Достоевского, униженных и полных достоинства изощренных и непримиримых безумцев. Разница лишь в том, что Достоевский верил в своих героев, а Набоков – нет.
«Отчаяние» – об убийстве в себе плохого художника и о встрече со своим двойником – еще одна известная тема творчества Достоевского, которая у Набокова предстает в новой трактовке.
Роман Набокова направлен на сознательное желание разоблачить идейно-философскую и художественно-эстетическую платформу Достоевского: «Писать роман ради изображения обыкновенного пошляка, преступника без чести и совести <…> не было никакого смысла. Показать «внутренний мир такого героя» – также не могло стать большой художественной удачей. Можно было только действовать от противного – постоянно развенчивать Достоевского. И, по всей видимости, это была благодатная и даже космическая задача для нового творца», – считает профессор Лина Целкова.
О том, какую трактовку получило произведение Набокова и какие отклики в литературных кругах современников писателя спровоцировал роман, вы узнаете из нашей следующей лекции.
Автор лекции – Нина Феликсовна Щербак – доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ, магистр искусств (Великобритания), писатель и сценарист. Щербак также является автором научных передач на ТВ, пятнадцати монографий и научно-популярных книг по лингвистике, литературоведению, философии языка и англоязычной литературе.
Лекция пройдет в рамках празднования 300-летия первого университета России – СПбГУ.
Лекция пройдет онлайн на русском языке с синхронным переводом на испанский.
Участие бесплатное, но требуется регистрация.