Наше Рождество подходит издалека, тихо.
Глубокие снега, морозы крепче.
Увидишь, что мороженых свиней
подвозят, – скоро и Рождество.
Иван Шмелев
14 января в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на онлайн-лекцию «Рождество и Новый год в России. От Древней Руси до наших дней», во время которой мы погрузимся в многовековую традицию празднования Рождества и Нового года, начиная с древнерусских обычаев и заканчивая современными торжествами. Лекцию прочтут профессор Санкт-Петербургского государственного университета Анастасия Бабаева и гид-переводчик по Санкт-Петербургу Лариса Казино.
До принятия христианства зимние праздники на Руси были тесно связаны с языческими обрядами и верованиями. В начале XVIII века Петр I установил начало нового года на 1 января, введя европейский календарь. Новый год стал светским праздником, сопровождаемым традициями украшения елки, запуска фейерверков и организации маскарадов. Рождество, напротив, оставалось глубоко религиозным праздником, который отмечали 25 декабря по юлианскому календарю. После Октябрьской революции 1917 года Рождество, как религиозный праздник, было запрещено, а его празднование приравнивалось к актам антисоветской деятельности.
Во время нашей встречи вы узнаете о происхождении и развитии новогодних и рождественских празднеств на Руси, познакомитесь с обрядами и ритуалами, сопровождавшими их в разные исторические эпохи, а также сможете проследить, как изменения в политической и культурной жизни страны влияли на их традиции.
Кроме того, откроете для себя интересные факты о новогодних символах и угощениях советской эпохи. Мы также обсудим, как Санкт-Петербург отмечает Новый год и Рождество сегодня: где проходят официальные торжества и главная рождественская служба, как украшают город, где можно покататься на коньках и купить подарки.
Лекция будет сопровождаться красочными и информативными слайдами, которые помогут слушателям окунуться в праздничную атмосферу северной столицы России. Уникальные фотографии, исторические иллюстрации и современные виды Петербурга создадут яркое и незабываемое впечатление и позволят почувствовать дух Нового года и Рождества.
О лекторах
Бабаева Анастасия Романовна окончила Санкт-Петербургский государственный университет по специальности «Английский язык и литература». Стипендиат международной магистерской программы в области европейских исследований EuroCulture в университете Деусто (Бильбао, Испания). С 2017 года работает в сфере дубляжа и кинопереводов; с 2021 года преподает испанский язык на факультете международных отношений в Санкт-Петербургском государственном университете (СПбГУ).
Казино Лариса Игоревна окончила Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. С 2007 года работает переводчиком с испанского и английского. Многократно участвовала в крупных проектах в рамках научно-технического и культурного сотрудничества России со странами Латинской Америки и Испании. С 2008 года является сертифицированным гидом-переводчиком по Санкт-Петербургу.
Лекция пройдет в рамках празднования 300-летия первого университета России – СПбГУ.
Встреча пройдет онлайн на испанском языке с синхронным переводом на русский.
Участие бесплатное, но требуется регистрация.