24 ноября в 18:00 Литературное Кафе РД приглашает вас на лекцию «Таким был Лев Толстой», которую прочитает критик и переводчица Сельма Ансира.‍

О великом русском писателе Льве Николаевиче Толстом (1828–1910), чьи взгляды и убеждения легли в основу религиозно-философского течения, называемого толстовством, написано множество научных работ и исследований. Основная цель лекции «Таким был Лев Толстой» – познакомить слушателей с фигурой писателя через различные аспекты его личности: его интересы, его предпочтения в литературе; его отношения с друзьями и семьей. А также попробовать представить, какое мнение один из величайших романистов мировой литературы, чье литературное наследие составляет 90 томов художественных и публицистических произведений, имел о себе и своих работах.‍

Сельма Ансира– мексиканская переводчица русской художественной литературы. Благодаря ей на испанский язык были переведены книги таких русских писателей и поэтов, как Александр Пушкин, Николай Гоголь, Федор Достоевский, Иван Бунин, Михаил Булгаков, Борис Пастернак, Осип Мандельштам, Булат Окуджава и другие. После десяти лет исследования творчества Льва Толстого Сельма Ансира опубликовала избранные дневники и письма писателя в издательстве «Acantilado». В 2007 году была награждена медалью Пушкина – высшей наградой, вручаемой Правительством России иностранным гражданам за заслуги в области культуры.

Специальный гость –Хоакин Фернандес.