Странный роман Ивана Тургенева и Полины Виардо до сих пор остается одной из главных загадок мировой литературы. «Мое чувство к ней является чем-то, чего мир никогда не знал, чем-то, что никогда не существовало и что никогда не сможет повториться, – признавался сам писатель на склоне лет.
6 марта в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Тургенев, истории любви: русская усадьба в литературе», которую прочтет кандидат филологических наук Нина Феликсовна Щербак. Лекция пройдет онлайн на испанском языке с синхронным переводом на русский, в рамках празднования 300-летия первого университета России – СПбГУ.
Настоящий русский богатырь ростом под два метра, Иван Тургенев был не только неутомимым охотником, но и человеком редкого ума, образованности и утонченности. Он владел несколькими языками, блестяще знал европейскую культуру и литературу, был знаком с выдающимися писателями и мыслителями своего времени. На родине за ним ухаживали многие светские дамы, вздыхая по его романтическому облику и аристократическим манерам.
Полина Виардо, напротив, не соответствовала канонам традиционной красоты. Однако природа наделила ее магнетическим обаянием, редким умом и необычайной музыкальной одаренностью. «Сажа да кости!» – насмешливо шептались завистники. И все же Тургенев был очарован: «С той самой минуты, как я увидел ее в первый раз, – с той роковой минуты я принадлежал ей весь, вот как собака принадлежит своему хозяину. Я уже не мог жить нигде, где она не жила; я оторвался разом от всего мне дорогого, от самой родины, пустился вслед за этой женщиной».
Иван Тургенев окончил Санкт-Петербургский университет, затем учился в Европе, впитывая идеи западной культуры. Будучи западником и сторонником отмены крепостного права, он часто конфликтовал с современниками. Особенно острыми были споры с Фетом, который язвительно писал: «Тургенев вернулся в Париж, вероятно, с деньгами брата, пустив по миру своих крестьян». Разногласия с Толстым также были непримиримыми.
Несмотря на критику, влияние Тургенева на русскую литературу было огромным. Максим Горький однажды заметил, что, возможно, тех самых «тургеневских девушек», которых Иван Сергеевич описывал в своих произведениях, изначально и не существовало, но после публикации его книг они словно появились в реальной жизни.
Главная черта таланта Тургенева – красота слога. Его проза сочетает утонченность и трагизм, мастерски передает психологические нюансы. Это школа чувств, какими бы противоречивыми они ни были.
Автор лекции – Нина Феликсовна Щербак – доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ, магистр искусств (Великобритания), писатель и сценарист. Щербак также является автором научных передач на ТВ, пятнадцати монографий и научно-популярных книг по лингвистике, литературоведению, философии языка и англоязычной литературе.
Участие бесплатное, но требуется регистрация.