Насколько язык разножанровых произведений Александра Сергеевича Пушкина понятен современным читателям и соответствует современным нормам русского литературного языка? Как в его произведениях сочетаются архаичные элементы и те, которые легко воспринимаются сегодня?

19 декабря в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на онлайн-лекцию «Язык А. С. Пушкина: архаика или современность?», которую прочтет Наталия Викторовна Пушкарева, доктор филологических наук, доцент кафедры русского языка филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. 

Произведения Пушкина создавались в эпоху, когда русский литературный язык и вся стилистическая система находилась в стадии формирования. В этих условиях Александр Сергеевич не просто писал свои гениальные литературные произведения, но и формировал и обосновывал языковые нормы для текстов различных жанров.

Особенно ярко это проявилось в редакторской работе Пушкина в журнале «Современник», где он писал статьи о языковых особенностях художественной прозы и научного языка, а также заметки, посвященные вопросам правописания и грамматических правил . В собственных произведениях Пушкин в полной мере реализовывал выдвинутые им требования. Наблюдения над языковыми особенностями его поэтических и прозаических текстов, а также анализ пушкинских статей позволяют проследить, как поэт буквально  формировал новый  язык для использования в различных сферах общения и деятельности, способствуя упорядочению прежней стилистической системы. 

Дальнейшее развитие русского языка подтвердило жизнеспособность и уместность предложенных Александром Сергеевичем способов построения текста. Сопоставление отрывков из его произведений с литературными текстами XX–XXI веков демонстрирует сохранение в современной языковой практике конструкций и оборотов, характерных для пушкинского стиля. Это подтверждает актуальность и универсальность языка великого русского писателя и поэта.

Поговорим об этом подробнее во время нашей следующей встречи. 

‍

О лекторе

Круг научных интересов Наталии Викторовны Пушкаревой включает грамматику и стилистику русского языка в их современном состоянии и исторической перспективе, вопросы языковой нормы, активные процессы, происходящие в современном русском языке, отражение культурологических особенностей страны в языке, а также проявление национальной картины мира в художественных текстах. Наталия Викторовна ведет занятия по грамматике и стилистике русского языка, читает специальные курсы, посвященные актуальным вопросам современного состояния языка. Руководит научными работами студентов-бакалавров, магистрантов и аспирантов.

Лекция пройдет в рамках празднования 300-летия первого университета России – СПбГУ.