Qui t'ha dit que no hi pot haver amor veritable, fidel i etern al món, que no existeix? Que li tallin la llengua repugnant a aquest mentider!
Mijaíl Bulgákov
El 14 de març a les 18:00 hores us convidem a la segona part de la conferència en línia dedicada a la novel·la “El mestre i Margarida” de Mijaíl Bulgákov, una de les obres més enigmàtiques de la literatura russa del segle XX. L'autora i presentadora és la crítica i autora de nombrosos articles sobre la història del teatre, professora, productora i directora Olga Garibova.
“El mestre i Margarida” és una sàtira sobre el poder soviètic, un apòcrif sobre els darrers dies de Jesucrist i una història d'amor veritable. La creació de la novel·la va portar més de dotze anys. Podria haver imaginat Mijaíl Bulgákov, escrivint la seva obra sense esperança de veure-la publicada, que el seu manuscrit es convertiria en la novel·la russa més llegida al món?
Aleshores, què és el que inquieta en aquesta obra diverses generacions de lectors? I què importa a un nord-americà, un francès, un espanyol, un italià, un alemany o un eslovac la rutina dels moscovites a la dècada de 1930? Tot i això, “El mestre i Margarida” segueix provocant l’interès més gran als directors de cinema i de teatre, els historiadors i els professors. Apareixen noves adaptacions cinematogràfiques i estrenes teatrals, i s'hi organitzen debats i conferències sobre aquest famós llibre. La novel·la, escrita fa gairebé cent anys, continua sent motiu d'admiració i controvèrsia fins avui.
Potser el secret de “El mestre i Margarida” rau a fer-nos qüestionar què és el que realment apreciem en aquest món. Cadascú de nosaltres es queda tot sol amb la novel·la, i com demostra l'experiència, més d'una vegada a la vida. Aquest llibre màgic atrau amb els seus misteris que, en aparença, mai no es podran desentranyar.
Aleshores, tractem de descobrir allò fantàstic dins del que és ordinari, sobre el que tant li agradava reflexionar a Bulgàkov. I també recordem quants enigmes han aconseguit desvetllar els intèrprets de l'obra durant aquests anys. Estem d’acord amb ells o no, tant se val. L’important és que la novel·la és viva i no adquireix trets d’una obra clàssica poc actual, però canonitzada. És precisament per això que ens resulta interessant.
Si us interessa saber què és el que va passar a l'antiga ciutat de Jerusalem, us esperem el 14 de març a les 18:00 a la conferència.
La trobada es farà en línia, en rus, amb la traducció simultània al castellà.
Participació gratuïta amb inscripció prèvia.