El 2 de febrer a les 18.00 hores a Casa de Rússia a Barcelona tindrà lloc la trobada amb l'artista italiana Valeria Brancaforte, autora de linogravats únics sobre la novel·la “Crim i càstig” de Dostoievski, creats especialment per a l'exposició “Dostoievski: contemporani i profeta”, que se celebra a la nostra fundació des del 9 de novembre de 2021 fins al 26 de febrer de 2022.

L'artista va començar a treballar amb “Crim i càstig” a principis de l'estiu 2021. Llegint i submergint-se a l'atmosfera de la novel·la de Dostoievski, Valeria es va adonar que els objectes que apareixen a l'obra tenien la mateixa importància que els personatges principals. La tetera mig trencada de la vella usurera, diferents tipus de barrets de Raskolnikov, els guants, el paraigua, la icona de la Mare de Déu eren testimonis silenciosos de tot el que succeïa a la novel·la que, a més, ens ajudaven a imaginar la ciutat de Sant Petersburg a finals del segle XIX. Així, l'artista va començar una investigació iconogràfica molt interessant, centrant-se en els objectes, la roba i la tipografia d'aquella època.‍

“Vaig analitzar l'alfabet ciríl·lic més comú en aquell moment, amb lletres altes i estretes, després el Vjaz, així com l'Ustav i el Poluustav. En un moment donat se'm va acudir la idea de representar el text segons l'ortografia prerrevolucionària”, recorda l'artista.‍

El treball va ser intens, però Valeria va acabar la sèrie de linogravats per a la inauguració de l'exposició. Les seves obres es van convertir en un pont ideal entre el món dels objectes de la novel·la “Crim i càstig” i la part principal de l'exposició “Dostoievski: contemporani i profeta”.

A la trobada del 2 de febrer l'artista parlarà sobre la tècnica del gravat en linòleum, sobre el procés de treball amb la novel·la de Dostoievski i sobre la seva experiència en l'aprenentatge de l'idioma rus.‍

Valeria Brancaforte va néixer a l'antiga ciutat de Catània, ubicada a la costa de Sicília. Després de graduar-se de la Facultat de Llengües i Literatures Eslaves de la Universitat de Milà, va descobrir la tècnica de la impressió amb relleu, amb la qual expressa la seva passió per l'art i la paraula escrita. Valeria Brancaforte està especialitzada en les arts del llibre i la producció d'edicions úniques fetes a mà. Les seves obres han estat destacades amb premis com "Birgit Skiöld Memorial Trust International Award", "Typography Award of Excellence" y "Certificate of Excellence of Design", entre molts d'altres.

La trobada tindrà lloc a Casa de Rússia en castellà.‍

Participació gratuïta amb inscripció prèvia.