2 de juliol
Estiu a Sant Petersburg
Conferència de Anastasia Babaeva i Larisa Casino
2 de juliol
Estiu a Sant Petersburg
Conferència de Anastasia Babaeva i Larisa Casino
2 de juliol
Horaris:
18.00 – 19.00
Telèfon:
+34 605 82 82 10
Direcció:
Carrer de Josep Anselm Clavé, 31,
08002 Barcelona
INSCRIPCIÓ

La ciutat de Sant Petersburg és bonica en qualsevol època de l'any, però a l'estiu és especialment irresistible i atractiva. A l'estiu, a la capital del nord de Rússia, es poden gaudir de les famoses nits blanques, veure ponts llevadissos, passejar pels malecons i els parcs, viatjar en vaixell pels rius i canals, banyar-se al golf de Finlàndia i als llacs. Quins llocs d'interès de la ciutat del Neva val la pena visitar a l'època més càlida de l'any? Ho descobrirem al llarg de la nostra conferència.

El 2 de juliol a les 18:00 la Fundació Cultural ‘CdR a Barcelona’ i la Universitat Estatal de Sant Petersburgo us conviden a la conferència en línia “Estiu a Sant Petersburg”, que serà impartida per Anastasia Babaeva, professora de la Universitat Estatal de Sant Petersburg, i Larisa Casino, traductora i guia de Sant Petersburg.

L'estiu a Sant Petersburg és l'estació més curta, però també la més vibrant i plena d'esdeveniments. Durant els mesos d'estiu, la capital acull els principals festivals de música, festes urbanes, fires i ofereix les visites guiades més interessants i originals. Els recentment llicenciats esperen al malecó del Neva la seva festa de graduació i l'aparició del vaixell amb veles escarlates, mentre que els turistes es llancen a fer un recorregut pels terrats de Sant Petersburg per descobrir la ciutat des de l'impressionant alçada a vista d'ocell.

Durant la nostra conferència també parlarem d’on passaven les vacances d’estiu els emperadors russos i com prefereixen estiuejar els nostres contemporanis. En particular, recordarem la història de les primeres dachas i residències artístiques, a més de parlar dels principals entreteniments i esdeveniments estiuencs.

Sobre les ponents

Anastasia Babaeva es va graduar a la Universitat Estatal de Sant Petersburg a la facultat de 'Llengua i Literatura Angleses'. Ha estat becària del programa internacional de mestratge en estudis europeus EuroCulture a la Universitat de Deusto (Bilbao, Espanya). Des del 2017 treballa en el camp del doblatge i la traducció cinematogràfica, i des del 2021 ensenya espanyol a la facultat de Relacions Internacionals de la Universitat Estatal de Sant Petersburg (SPbGU).

Larisa Casino es va graduar a la Universitat Pedagògica Estatal de Rússia d'A.I. Herzen. Des del 2007 treballa com a traductora d'espanyol i d'anglès. Ha participat en nombrosos projectes importants en el marc de la cooperació científica, tècnica i cultural entre Rússia i els països de Llatinoamèrica i Espanya. Des del 2008 és traductora i guia turística oficial de Sant Petersburg.

La conferència es durà a terme com a part de la celebració del 300è aniversari de la primera universitat a Rússia.

La trobada es realitzarà en línia, en castellà i amb traducció simultània al rus.

Participació gratuïta amb inscripció prèvia.

2 de juliol
INSCRIPCIÓ