El cafè literari de la Fundació Cultural “CdR a Barcelona” és un lloc on es parla de llibres i del destí dels escriptors russos, tant clàssics com contemporanis.

Ens complau presentar-vos un nou projecte de la nostra Fundació: el club de lectura "Mirall": literatura russa en rus. Moderadora i presentadora – Maria Oganissian.

Durant les reunions del club llegirem llibres en l'idioma original i en parlarem en rus. Estan convidats a participar tots aquells que dominin el rus a un nivell no inferior a B2 (es requereix confirmació per part de la moderadora del club de lectura) i, per descomptat, els parlants nadius.

La segona reunió tindrà lloc el 15 novembre a les 18:30 al Saló Verd de la fundació "CdR a Barcelona".

‍

Programa

El primer curs consta de vuit sessions, les quatre primeres estaran dedicades a les obres següents:

L. Ulítskaya: «Medéia i els seus fills»  

A. S. Puixkin: «Els relats de Belkin»  

A. P. Txékhov: Les obres de teatre «La gavina», «L'oncle Vània», «Les tres germanes».  

I. Trífonov: «L'intercanvi»

‍

Els temes dels pròxims trobades els elegirem juntament amb els participants del Club «Mirall» de la següent llista:

L. Tolstói: «La mort d'Iván Ilich»  

F. M. Dostoievski: «El somni d'un home ridícul»  

N. S. Leskov: «Lady Macbeth de Mtsensk»  

V. Nabokov: «Glòria»  

A. Platónov: «El pou de fonaments»  

V. Pelevin: «La vida dels insectes»  

S. Dovlátov: «Els nostres»  

V. Eroféyev: «Moscú – Petushki»

La moderadora

‍

Maria Oganissian és professora a l'Escola Oficial d'Idiomes EOI Drassanes, doctora en Filologia, autora de tres llibres de poesia (sota el pseudònim de Maria Ignatieva) i traductora.

‍

Per participar en les trobades del Club es requereix un nivell de rus d'almenys B2.

Les trobades tindran lloc a la Fundació Cultural «CdR a Barcelona» una vegada al mes, els divendres, de 18:30 a 20:30.