Benvolguts amics!
El 19 de desembre a les 18:00 hores us convidem a la segona part de la conferència en línia “No, no sóc Byron, sóc diferent…”, dedicada a dos dels poetes més grans de l'època romàntica: Mikhaïl Lèrmontov i George Byron.
L'autora i presentadora és la crítica i autora de nombrosos articles sobre la història del teatre, professora, productora i directora Olga Garibova.
Durant la segona part de la conferència descobrirem perquè Lermontov va escriure que “no era Byron”, sinó “l'altre”, i quina és la diferència entre els dos cèlebres poetes, descendents del gran bard medieval Thomas Lermont. Parlarem amb què somiava cadascun, com veien el seu destí a la vida i quines dones estimaven. És evident que tots dos eren eterns viatgers, a qui no els faltava descans ni de nit ni de dia. Tots dos “buscaven tempestes”, com la vela del famós poema de Mikhaïl Lèrmontov, i aquesta tempesta, alhora els destruïa i els atorgava la immortalitat.
Byron, l'amant de la vida, va morir de febre a Grècia, ajudant en un rampell romàntic el poble aixecat contra els opressors. Lermontov va mirar a la mort a la cara amb sobrietat i no va tenir por d'enfrontar-s'hi. Presentia la seva pròpia mort, no la romantitzava en absolut, perquè a la seva època el romanticisme ja havia cedit terreny a la mirada sòbria de la vida i les il·lusions perdudes. L'heroi romàntic va perdre la capa i l'espasa, es va posar un abric o l’uniforme i es va dirigir només a un objectiu: fer carrera i tornar-se ric.
Viure en un món així va resultar simplement impossible ni per a Byron ni per a Lermontov.
La trobada es farà en línia, en rus, amb la traducció simultània al castellà.
Participació gratuïta amb inscripció prèvia.