Benvolguts amics!

Seguim amb les nostres emissions en directe amb l’Anna Silyunas.‍

Dimarts 7 d'abril, a les 20.00h, els nostres convidats seran l'escriptor i traductor Jorge Ferrer i la traductora i agent literària Yulia Dobrovolskaia.

Jorge Ferrer és escriptor i traductor de literatura russa clàssica i contemporània. Entre d'altres autors, ha traduït a Aleksandr Herzen, Svetlana Aleksiévitx, Mikhaïl Kuràyev, Ilià Erenburg, Nikolai Leskov i Ivan Bunin. L’any 2012 va rebre el Premi "La literatura russa a Espanya", atorgada per la Fundació Borís Ieltsin. L’any 2014, va integrar la shortlist del Premi Read Russia, concedit a la millor traducció de literatura russa a qualsevol llengua. Va néixer a l'Havana i viu a Barcelona des de 1994.

Gràcies a Yulia Dobrovolskaya, els lectors castellanoparlants han conegut obres de Vladímir Sorokin, Svetlana Alexiévitx, Maksim Gorki, Víktor Xklovski, Vassili Aksiónov, Oleg Dorman i d’altres destacats escriptors russos. Yulia va néixer a Moscou però viu a Barcelona des de 2015.

"El llibre ha de crear al lector", - deia Karel Chapek. En temps de quarantena és molt i molt actual.