La síntesi de diferents cultures, pobles i creences, la interacció i confrontació entre Amèrica del Sud i Amèrica del Nord, la memòria dels primers assentaments europeus: aquestes són només alguns dels temes característics de la literatura dels pobles d'Amèrica Llatina. Dictadures, revolucions, cops d'estat, la terrible pobresa d'uns i la fantàstica riquesa d'altres. Què va inspirar els escriptors d'aquesta regió a crear autèntiques obres mestres?

El 4 de maig a les 18:00, us convidem a la conferència en línia “Realisme màgic i literatura d'Amèrica Llatina”, durant la qual es parlarà sobre les obres d'autors com Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar i Pedro Páramo. La conferència serà impartida per la candidata a ciències filològiques Nina Shcherbak.

El realisme màgic és un dels fenòmens més destacats de la literatura llatinoamericana que va tenir un desenvolupament especial a la dècada de 1920. Es caracteritza per la combinació d'elements realistes i fantàstics, el que crea la impressió d'una realitat màgica. A les obres del realisme màgic, els esdeveniments, els personatges i el món circumdant sovint es descriuen de formes inusuals i inesperades que no es corresponen amb les lleis de la física i la lògica. Aquesta corrent literari s'utilitza sovint per representar problemes culturals i socials d'Amèrica Llatina, així com per expressar la identitat nacional i la crítica al colonialisme.

Al igual que molts escriptors llatinoamericans, Gabriel García Márquez estava molt interessat en preservar la història del seu país. Va crear una fundació que incloïa el seu arxiu personal, així com els arxius d'altres escriptors llatinoamericans. L'obertura de l'arxiu de García Márquez va llançar llum sobre les relacions entre Amèrica del Nord i Amèrica del Sud, sobre la personalitat del mateix autor, que va jugar un paper especial en innumerables intents de reconciliació entre Estats Units i Cuba. El realisme màgic de García Márquez és una narració alegre, plena de llum i misteri sobre el destí de nacions senceres, a través del qual es destaca el motiu del destí i la història.

Amb les obres d'escriptors llatinoamericans, també podem conèixer altres característiques del desenvolupament del realisme màgic. Julio Cortázar va destacar la identitat del món de parla hispana, oposant-lo al món anglòfon; Pedro Páramo va abordar temes sagrats, i Jorge Luis Borges va codificar en els seus textos antics escrits.

‍Nina Shcherbak, autora de la conferència, graduada en Màster d'Arts a Gran Bretanya, és professora al Departament de Filologia Anglesa i Lingüística Cultural de la Universitat de Sant Petersburg, escriptora i guionista. Shcherbak també és autora de programes de televisió científics, quinze monografies i llibres sobre lingüística, literatulogia, filosofia del llenguatge i literatura anglesa.

La conferència es durà a terme com a part de la celebració del 300è aniversari de la primera universitat a Rússia.