El café literario de la Fundación Cultural “CdR en Barcelona” es un lugar donde se habla de libros y del destino de los escritores rusos, tanto clásicos como contemporáneos.

Nos complace presentaros un nuevo proyecto de nuestra Fundación: el club de lectura "Espejo": literatura rusa en ruso. Moderadora y presentadora – Maria Oganissian.

Leeremos libros en el idioma original y hablaremos de ellos en ruso. Están invitados a participar todos aquellos que dominen el ruso a un nivel no inferior a B2 (se requiere confirmación por parte de la moderadora del club de lectura) y, por supuesto, hablantes nativos.

La primera reunión tendrá lugar el 25 de octubre a las 18:30 en el Salón Verde de la fundación “CdR en Barcelona”.

‍

Programa

El primer curso consta de ocho sesiones, las cuatro primeras estarán dedicadas a las siguientes obras:

‍

L. Ulítskaya: «Medeya y sus hijos»  

A. S. Pushkin: «Los relatos de Belkin»  

A. P. Chéjov: Las obras de teatro «La gaviota», «El tío Vania», «Las tres hermanas».  

Y. Trífonov: «El intercambio»

‍

Los temas de los próximos encuentros los elegiremos junto con los participantes del Club «Espejo» de la siguiente lista:

‍

L. Tolstói: «La muerte de Iván Ilich»  

F. M. Dostoievski: «El sueño de un hombre ridículo»  

N. S. Leskov: «Lady Macbeth de Mtsensk»  

V. Nabokov: «Gloria»  

A. Platónov: «El pozo de cimientos»  

V. Pelevin: «La vida de los insectos»  

S. Dovlátov: «Los nuestros»  

V. Eroféyev: «Moscú – Petushki»

‍

La moderadora

Maria Oganissian es profesora en la Escuela Oficial de Idiomas EOI Drassanes, doctora en Filología, autora de tres libros de poesía (bajo el seudónimo de María Ignátieva) y traductora.

Para participar en los encuentros del Club se requiere un nivel de ruso de al menos B2.

Los encuentros se llevarán a cabo en la Fundación Cultural «CdR en Barcelona» una vez al mes, los viernes, de 18:30 a 20:30.