Las residencias de verano de San Petersburgo pueden considerarse testigos vivos de la grandeza pasada de las augustas dinastías. Aquí se tomaban decisiones históricas y se urdían intrigas, se entablaban amistades y se brillaban en los bailes, se premiaban a los mejores y se condenaban a muerte a los desleales.

El 17 de septiembre a las 18:00 la Fundación Cultural ‘CdR en Barcelona’ y la Universidad Estatal de San Petersburgo os invitan a la conferencia en línea “Residencias de verano de San Petersburgo”, que será impartida por Anastasia Babaeva, profesora de la Universidad Estatal de San Petersburgo, y Larisa Casino, traductora y guía de San Petersburgo.

El majestuoso Peterhof, el imponente Tsárskoye Seló, el elegante Pávlovsk, la mística Gátchina, el exquisito Oraniénbaum. Todas las residencias de verano de los emperadores rusos, sin excepción, son interesantes a su manera y merecen atención. En el pasado, servían como lugar de descanso y entretenimiento para la familia imperial y sus invitados, y ahora se han convertido en museos abiertos al público. Visitar estos lugares es una oportunidad para sumergirse en la cultura y la historia de Rusia, conocer colecciones únicas de pintura, escultura y objetos cotidianos, así como pasear por los parques increíblemente hermosos, que son verdaderas obras de arte del paisajismo.

Durante nuestra próxima conferencia, descubriremos dónde vivían y cómo descansaban los emperadores rusos. Además, destacaremos lo que definitivamente vale la pena ver al visitar estos famosos palacios de verano.

‍

Sobre las ponentes

Anastasia Babaeva se graduó en la Universidad Estatal de San Petersburgo en la facultad de ‘Lengua y Literatura Inglesas’. Ha sido becaria del programa internacional de maestría en estudios europeos EuroCulture en la Universidad de Deusto (Bilbao, España). Desde 2017 trabaja en el campo del doblaje y la traducción cinematográfica, y desde 2021 enseña español en la facultad de Relaciones Internacionales de la Universidad Estatal de San Petersburgo (SPbGU).

Larisa Casino se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Rusia de A.I. Herzen. Desde 2007 trabaja como traductora de español e inglés. Ha participado en numerosos proyectos importantes en el marco de la cooperación científica, técnica y cultural entre Rusia y los países de América Latina y España. Desde 2008 es traductora y guía turística oficial de San Petersburgo.

La conferencia se llevará a cabo como parte de la celebración del 300 aniversario de la primera universidad en Rusia.